Translate

quinta-feira, 8 de fevereiro de 2018

A superpotência africana que chegou a conquistar o Egito, mas foi esquecida pela história

Matéria de Zeinab Badawi para a BBC - reprodução na íntegra.
Construção aksumitaDireito de imagemGETTY IMAGES
Image captionReis aksumitas controlavam comércio no mar Vermelho
A grande pirâmide de Gizé, no Cairo, é considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Mas quem segue o curso do rio Nilo e viaja rumo ao sul, no território onde hoje é o Sudão, se depara com milhares de construções similares, que pertenceram ao reino de Kush (ou Cuche).
Kush foi uma superpotência africana e sua influência se estendeu até o atual Oriente Médio.
O reino existiu por centenas de anos e, no século 8º antes de Cristo, conquistou o Egito, também na África, governando-o por décadas.
E o que restou dessa civilização é impressionante.
Pirâmides no SudãoDireito de imagemGETTY IMAGES
Image captionUnesco considera Jebel Barkal Patrimônio da Humanidade

Legado

Mais de 300 pirâmides continuam intactas, praticamente inalteradas desde que foram construídas, há cerca de 3 mil anos.
As mais suntuosas se encontram em Jebel Barkal, uma pequena montanha no Sudão do Norte que, junto com a cidade de Napata, são consideradas patrimônio da humanidade pela Unesco, o braço da ONU para educação, ciência e cultura.
No local, além das pirâmides, há tumbas, templos e câmaras funerárias completas, com pinturas e desenhos que a Unesco descreve como "obras-primas de um gênio criativo que mostram os valores artísticos, sociais, políticos e religiosos de uma comunidade de mais de 2 mil anos".
Pirâmides do Reino Kush, no SudãoDireito de imagemKUSH COMMUNICATIONS
Image captionMais de 300 pirâmides do reino Kush seguem praticamente intactas no Sudão
Os cuchitas eram africanos negros, em sua maioria agricultores, mas também artesãos e mercadores. Eles vendiam ouro, incenso, marfim, ébano, óleos, penas de avestruz e pele de leopardo.
Além de possuir minas de ouro e terras cultiváveis, o reino ocupava uma localização comercialmente estratégica, dado que de lá se transportavam mercadorias pelo rio Nilo e também por estradas que levavam ao mar Vermelho.
Suas riquezas chegaram a rivalizar com as dos faraós.
Mas até hoje o legado de Kush ainda não é amplamente conhecido, inclusive entre os africanos.
Pirâmides de MeroeDireito de imagemGETTY IMAGES
Image captionAfricanos desconhecem sua história, dizem especialistas

História da África

Um projeto com objetivo de resgatar o passado do continente nasceu no início da década de 1960.
A África se tornava independente da Europa e, em meio à onda nacionalista, muitos de seus jovens líderes assumiram o compromisso de não só descolonizar seus países, mas também suas histórias.
Tampouco havia interesse de historiadores ocidentais. Por causa da falta de registros escritos, muitos deles simplesmente abandonaram a tarefa de revisitar o passado do continente.
Assim, a Unesco ajudou estudiosos africanos a criar o projeto, recrutando 350 especialistas de diferentes áreas e de toda a África.
O resultado foi uma coletânea de oito volumes que abrangem desde a pré-história até a era moderna.
O oitavo livro foi concluído na década de 1990 e o nono já começou a ser preparado.
Pinturas das pirâmides de Jebel BarkalDireito de imagemKUSH COMMUNICATIONS
Image captionNo interior dos restos arqueológicos de Jebel Barkal, há pinturas consideradas "obras-primas" pela Unesco

Polêmica

Houve polêmica, contudo, em torno da decisão da Unesco de começar a coletânea com um exemplar sobre as origens da humanidade, expondo a teoria da evolução.
O volume provocou a ira de comunidades cristãs e muçulmanas, dado que alguns países da África acreditavam no criacionismo, doutrina que defende que os seres vivos surgiram do criador e não são, portanto, fruto da evolução.
Cristão ortodoxo da EtiópiaDireito de imagem


 GETTY IMAGES
Image captionMonarcas do Reino de Aksum (ou Axum) foram os primeiros a abraçar o cristianismo
O paleontólogo queniano Richard Leakey, que contribuiu para a elaboração do primeiro volume, diz acreditar que o fato de o ser humano ter vindo da África continue sendo algo digno de reprovação por alguns ocidentais, que preferem negar essa origem.
Apesar disso, continua pouco divulgada a história do reino de Kush, onde as rainhas podiam governar por direito próprio.
O mesmo ocorre com o reino de Aksum, descrito como uma das quatro grandes civilizações do mundo antigo.
Os reis aksumitas controlavam o comércio do mar Vermelho desde seu território, situado na região onde estão atualmente a Eritreia e a Etiópia.
Além disso, foram os primeiros governantes da África a abraçar o cristianismo e em convertê-lo em religião oficial do reino.
Sítio arqueológico de MeroeDireito de imagemAFP
Image captionSítio arqueológico de Meroe, a 300 km ao norte da capital do Sudão, Cartum

'Escuridão'

Para especialistas, por força da influência colonialista, essa história é pouco conhecida até entre acadêmicos e professores africanos.
Por causa dela, não tiveram acesso a um relato integral e cronológico de sua história.
Escola da ÁfricaDireito de imagemGETTY IMAGES
Image captionUnesco espera que história da África seja ensinada nas escolas por especialistas locais
Hugh Trevor-Roper, um dos mais destacados historiadores britânicos de todos os tempos, diz: "Talvez no futuro será possível ensinar algo sobre a história da África. Mas até o momento não há nenhuma ou quase nenhuma: só existe a história dos europeus na África".
"O resto é escuridão, assim como ocorre com a história pré-europeia e a pré-colombiana na América. Uma escuridão que não é sujeito para a história", completou.
A declaração é de 1965, mas continua atual.
Fonte:

Como as mudanças climáticas e o crescimento da população ameaçam os antigos tesouros do Egito

O desenvolvimento urbano e o crescimento da população contribuem para a pressão sobre os antigos tesouros do Egito. (Roger Anis para o meio ambiente da ONU).

Em seus 40 anos como escavador arqueológico em Luxor, Mustafa Al-Nubi testemunhou uma enxurrada de mudanças.

Os números turísticos surgiram, caíram e depois cresceram lentamente de novo. As aldeias locais explodiram em tamanho. Até mesmo a paisagem sofreu uma transformação radical, enquanto os egiptólogos se aproximavam lentamente da vasta necrópolis tebana. "É como um grande museu agora", diz Nubi. "Meu avô não reconheceria sua própria casa".

No entanto, nada disto, ele insiste, compara-se com o clima incomum que se apoderou do sul do Egito nos últimos anos. Onde uma vez ele poderia trabalhar muito durante a estação de escavação - geralmente de outubro a abril - sem cair uma gota de suor, agora sua túnica tradicional fica muitas vezes encharcada às 10h. O inverno pode ser frio um dia e sufocar no próximo. Em meio a chuvas periódicas em épocas incomuns do ano, Nubi e seus colegas quase se acostumaram a correr para a cobertura. "Eu não sei o que está acontecendo", disse ele. "Mas não era assim antes".

Os tesouros milenares passam por algo semelhante. Durante grande parte da história, as condições em torno de Luxor foram quase calculadas para preservar as riquezas faraônicas. Com pouca chuva, baixa umidade e pilhas de areia do deserto que cobriam os templos antigos em uma bolha protetora, haviam poucas preocupações climáticas. E com uma população local comparativamente pequena, aqui em um trecho previamente isolado do Nilo, havia poucas razões para suspeitar que o Ramesseum poderia seguir o caminho de suas contrapartes em ruínas no denso povoado do norte do Egito. Os faraós chamavam seus templos funerários maciços de templos de um milhão de anos; Eles deveriam durar para sempre.

Tudo isso, no entanto, está começando lentamente a mudar. O clima cada vez mais errático que muitos atribuem em grande parte às mudanças climáticas e o crescimento da população estão complicando os esforços de preservação.

As extensões do templo do Egito sempre sofreram durante o verão, mas nunca foi tão quente ou com tanta duração, constatam arqueólogos e habitantes locais. Alguns dias de escavação tiveram que ser cortados, já que os trabalhadores iriam ficar expostos ao calor nas trincheiras.

Ainda mais preocupante é que as altas temperaturas do verão também parecem deixar sua marca nos blocos de construção. Em torno de Assuan, várias horas de trem ao sul de Luxor, as temperaturas que às vezes se elevam bem ao longo de 40ºC estão a espalhar lentamente muitas das estruturas de granito rosa. O granito se expande durante o sol do dia e depois se contrai durante a noite no ar mais frio. "Pode parecer um saco de lã. É cada vez mais redonda e, em seguida, acabou rompendo ", disse Johanna Sigl, do Instituto Arqueológico Alemão do Cairo. Em seu local de escavação na ponta inferior da Ilha de Elefantina, no meio do Nilo, várias inscrições, incluindo uma em que um funcionário superior registra suas funções coletando pedras para seu faraó, desapareceu mais ou menos como consequência.

Os efeitos das mudanças climáticas só serão mais intensos, dizem os especialistas.
"Em alguns casos, esses lugares são os alicerces de uma indústria do turismo que traz muitos benefícios para a população local", disse Mette Wilkie, diretora da Divisão de Ecossistemas da UN Environment. "Mas, então, você tem muitos edifícios que estão no meio do nada, e aqui a situação é muito mais difícil".

O maior dano, no entanto, é aparentemente feito durante o inverno. Embora ainda raras, os aguaceiros cada vez mais frequentes estão a destruir edifícios antigos de tijolos de barro, a maioria dos quais durou tanto tempo devido à chuva limitada. "Todos os anos, notamos que isso é mais um problema", disse Christian Leblanc, chefe da Missão Arqueológica Francesa em West Thebes, que dirigiu esforços de conservação no Ramesseum há mais de 25 anos.

Em 1994, uma tempestade inundou centenas de túmulos, incluindo muitos nos Vales dos Reis e das Rainhas, o Templo de Seti se transformou em um lago, além de colapsarem centenas de casas tradicionais de tijolos de barro. Em Deir al-Bakhit, um mosteiro cristão primitivo, a chuva caiu tão furiosamente que os tijoloes de barro ficaram com as marcas das gotas. Os locais estão sendo reconstruídos com concreto. 

E há também o impacto ambiental direto da atividade humana. Até o final da década de 1960, o Nilo explodiu seus bancos em agosto, inundando o vale por milhas de cada lado. Estas eram as condições que os arquitetos antigos conheciam, e eles os levaram em consideração em seus projetos. Mas, após a conclusão da Alta Barragem de Assuan, a inundação anual terminou, e com isso veio um excesso de novos problemas para os templos. Sem a "limpeza" regular, não há mais nada para limpar o sal da camada superficial do solo.

"Ele come a pedra como um ácido", disse Ray Johnson. E com mais umidade, em grande parte devido às enormes quantidades de água que se evaporam do reservatório da barragem, há mais cristalização, à medida que as partículas de sal nos blocos de arenito dos templos se expandem. "Então, as paredes mais baixas de quase todos os templos estão com falhas e preenchidas em vez disso com uma espécie de argamassa respirável", acrescentou Johnson. Nos dedos dos Colossos de Memnon, estátuas de 700 toneladas do faraó Amenhotep III, na periferia do Lago Sagrado de Karnak, os traços salinos brancos mostram o perigo em questão.

Mais pessoas significam mais agricultura, e assim, os campos que deviam estar secos ao redor dos templos, estão agora sob constante cultivo. 

"Basta olhar, há pessoas e água em todos os lugares", disse Christian Leblanc. Muitos dos pilares centrais do Templo de Luxor, o local mais central dos grandes locais, tiveram de ser remendados com o cimento após o esgoto da cidade em rápida expansão ter sumido. À medida que os números do Egito aumentam, de cerca de 66 milhões em 2000 para mais de 95 milhões, os tesouros faraônicos estão tendo que compartilhar seu espaço com cada vez mais casas e culturas de cana-de-açúcar.

"Este é um fenômeno em todo o mundo, e haverá algumas áreas onde simplesmente teremos que abandonar o uso da terra para nossa subsistência", disse Mette Wilkie. A ONU está trabalhando para combater as mudanças climáticas e a degradação ambiental, ajudando os países a adotar baixas emissões; apoiando o manejo sustentável das florestas e outros ecossistemas; e encontrar novas maneiras inovadoras de financiar ações climáticas. 

No Egito, há um motivo de otimismo. Na verdade, as autoridades resolveram mais ou menos a questão das águas subterrâneas por enquanto. Com o financiamento da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, o Ministério das Antiguidades instalou uma extensa rede de drenagem em torno dos principais sítios, que aparentemente baixou os níveis de água em até quatro metros.

"Foi um grande sucesso. O problema está consertado ", afirmou Mohammed Abdelaziz, o principal funcionário do ministério no Alto Egito. As autoridades cercaram muitas das zonas das antiguidades com paredes para evitar novas invasões urbanas ou agrícolas e estabeleceram quatro escolas de campo na área de Luxor para ensinar aos inspetores como tratar melhor os tesouros e identificar potenciais ameaças. Tudo isso acontecendo em um momento de novas inovações tecnológicas fez alguns arqueólogos bastante otimistas sobre as perspectivas dos templos a longo prazo.

Apenas para estar no lado seguro, porém, outros intensificaram seus esforços de documentação. Se o pior chegar, pelo menos teremos um registro do que foi perdido. "Há mais urgência agora", disse Ray Johnson. "É por isso que vamos primeiro ao que está mais ameaçado".

Fonte e para saber mais:
https://www.unenvironment.org/news-and-stories/story/how-climate-change-and-population-growth-threaten-egypts-ancient-treasures

terça-feira, 6 de fevereiro de 2018

Egito descobre tumba de 4.400 anos de sacerdotisa da época dos faraós

Tumba de sacerdotisa de mais de 4 mil anos é descoberta no Egito (Foto: AP Photo/APTN)


Arqueólogos egípcios descobriram o túmulo de uma sacerdotisa do Antigo Império, decorado com murais e pinturas bem conservados, ao sul do Cairo. De acordo com o Ministério de Antiguidades, a tumba tem 4.400 anos.

O túmulo foi construído para Hetpet, sacerdotisa da deusa da fertilidade Hathor, divulgou o ministro de Antiguidades, Khaled al Anani, em coletiva de imprensa neste sábado (3). Os arqueólogos acreditam que Hetpet era próxima da realeza egípcia da V dinastia.

A descoberta foi realizada em um cemitério próximo às pirâmides de Gizé por uma equipe de arqueólogos egípcios dirigida por Mostafa Waziri, secretário-geral do conselho supremo de Antiguidades.

O cemitério abriga os túmulos de altos oficiais da V dinastia dos faraós (2494-2345 a.C.), alguns dos quais já foram escavados em missões arqueológicas anteriores, disse o ministro.

O estilo arquitetônico das tumbas, suas decorações, seus murais coloridos e sua entrada, que conduz a uma peça em forma de L, são todos próprios desta época. A tumba é feita de tijolos de barro e inclui pinturas em boas condições.

"Hetpet está representada em murais de pintura muito bem conservados, como nos de pesca e caça", segundo o ministro.

Durante a coletiva, ele afirmou que as escavações iriam prosseguir nesta área, com a esperança de que novas descobertas sejam feitas.

Nos últimos anos, o Egito autorizou a realização de vários projetos arqueológicos com a esperança de encontrar novos tesouros em um momento em que o setor turístico - um dos pilares da economia - não consegue decolar devido à instabilidade política e à falta de segurança no país.

Fonte:

Genes de crocodilo mumificado confirma uma hipótese do Antigo Egito


"Dois mil anos depois, usamos o DNA e mostramos que eles estavam absolutamente certos."

A investigadora de vida selvagem Evon Hekkala, Ph.D., do Museu Americano de História Natural e professora assistente na Universidade de Fordham, encontrou-se no Egito com uma múmia de crocodilo em suas mãos. Foi quando ela descobriu que haviam duas espécies de crocodilos que habitam o rio Nilo em vez de apenas um, como os cientistas assumiram anteriormente.

"Eu amo que a cosmologia de diferentes culturas às vezes pode nos levar a hipóteses que nunca teríamos percebido", disse Hekkala a Inverse na quarta-feira, onde apresentou suas descobertas no Inverse Lunar Eclipse Party e Science Fair em Caveat, na cidade de Nova York.

"Então [os egípcios] levantaram uma hipótese de que esta era uma espécie separada há 2.000 anos e identificaram estas como espécies separadas de crocodilos que eram mantidas nos templos. Dois mil anos depois, usamos DNA e mostramos que eles estavam absolutamente certos ", diz ela. Hekkala publicou pela primeira vez suas descobertas na revista Molecular Ecology em 2011.

Esta espécie recentemente descoberta foi chamada Crocodylus suchus. No antigo Egito, os reis e os plebeus seriam enterrados com Crocodylus suchus mumificado, porque se acreditava que lhes conferisse fertilidade na próxima vida.
"Todos teriam múmias de crocodilos porque pensavam em dar força ao cruzar os rios para a vida após a morte e para a fertilidade, porque queriam garantir que fossem frutíferas até a vida após a morte", disse Hekkala.

Sobek era tão maldito que ele se juntou com Hathor, a rainha da Via Láctea, para dar à luz Khonsu, o deus da lua. Em essência, um crocodilo teve relações sexuais com uma rainha para fazer a lua - se a ciência fosse tão fácil.

Fonte:

Rainha Khentkaus: A Segunda Rainha a governar o Egito de forma independente

As mulheres desempenharam um papel significativo ao longo da história do antigo Egito, especialmente durante os tempos políticos difíceis. Um número de rainhas egípcias conseguiu assumir o trono e governar o Egito de forma independente, como a rainha Khentkaus I, não tão famosa quanto Hatchepsut, mas muito importante.

Considerada a segunda rainha egípcia a governar o Egito de forma independente, a rainha Khentkaus viveu durante a Quarta Dinastia, do Reino Antigo, de acordo com o pesquisador e autor Ismail Hamed.

Ela era a filha do rei Menkaure (Miquerinos), e herdou o trono de seu marido e meio irmão, o rei Shepseskaf, de acordo com o historiador proeminente Selim Hassan.

Durante seu reinado, ela carregou uma série de títulos reais, como a Rainha do Alto e Baixo Egito, a Filha de Deus e a Mãe Real.


Rainha Khentkaus de seu túmulo em Gizé - Wikipedia / Jon Bodsworth

Mais tarde, ela se casou com um dos sacerdotes chamado Userkaf, que se tornou o primeiro rei da Quinta Dinastia. Ela teve dois filhos com Userkaf: Sahure e Neferirkare Kakai.


Seguindo a tradição dos reis da Quarta Dinastia, a rainha Khentkaus estabeleceu uma pirâmide de 35 metros de altura para si mesma em Gizé. No entanto, ela mudou o estilo arquitetônico da pirâmide, de acordo com Hassan.

Perto da pirâmide, a rainha Khentkaus estabeleceu uma cidade para sacerdotes; Além disso, ela construiu uma cerca em torno da pirâmide e seus anexos.

Fonte:

quinta-feira, 1 de fevereiro de 2018

Pesquisadores italianos procuram segredos no túmulo de Tutancâmon

    


                                                                                           © ANSA
       Pesquisadores do Archeo-Physics department of the Turin foram autorizados pelo governo egípcio a realizar estudos de geo-radar dentro do túmulo de Tutancâmon no Vale dos Reis, Luxor.
    O Instituto Politécnico observou que, de acordo com uma teoria do egiptólogo britânico Nicholas Reeves, o sepultamento do faraó - conhecido especialmente pelo tesouro funerário enterrado com ele, incluindo uma máscara que ganhou status icônico - poderia ser parte de um túmulo maior possivelmente pertencente a Nefertiti, uma rainha egípcia cuja aparência é preservada em um busto exibido em Berlim. As medições serão tomadas de 31 de janeiro a 6 de fevereiro para "determinar se existem espaços vazios e/ou salas escondidas atrás das paredes da câmara funerária de Tutancâmon", ao que o especialista se refere com o código KV62. 
    O coordenador do grupo de pesquisa, Franco Porcelli, disse que os sistemas avançados de radar seriam utilizados para descobrir com precisão de 99% se "estruturas ocultas de importância arqueológica estão próximas ao túmulo de Tutancâmon". As medidas serão então analisadas ao lado da presença de furos suspeitos em uma rocha a poucos metros da KV6, uma cavidade que "foi encontrada pelo grupo de pesquisa em maio do ano passado usando uma técnica diferente e não invasiva fora do túmulo de Tutancâmon , com base no mapeamento tridimensional dos níveis de resistência elétrica do subterrâneo".     No entanto, as medidas de geo-radar que serão tomadas em fevereiro mostrarão se as cavidades suspeitas estão conectadas com o KV62, de acordo com a declaração.
    A equipe de especialistas pertence a dois departamentos do politécnico do estado da região do Piemonte: Departamento de Ciências Aplicadas e Tecnologia e Departamento de Engenharia Ambiental, Territorial e de Infra-estrutura, em "colaboração com pessoal do Departamento de Ciências da Terra da Universidade de Turim".
    A colaboração também inclui duas empresas privadas italianas: a 3DGeoimaging baseada em Turim e a Geosstudi Astier, com sede em Livorno, bem como o Terravision do Reino Unido e - como consultor de Egiptologia - o Centro Arqueológico Italiano do Cairo. Especialistas do Ministério das Antiguidades do Egito também ajudarão.

Fonte: