Translate

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

A importância dos escribas

O que gerou tanto conhecimento sobre as sociedades antigas foi a presença de escribas. Com eles, as informações puderam ser registradas. A sociedade egípcia não ficou atrás, o papel dos escribas foi de suma importância para conhecer tantas informações dessa sociedade e de outras também, como no caso de guerras em que eram citados outros povos. Mas os escribas não tinham somente esse papel de registrar a história. Eles também registravam leis, cobrança de impostos, dados numéricos, textos sagrados, informações sobre indivíduos específicos, etc. Os escribas ficavam bem colocados sócio-economicamente, pois eram pessoas necessárias para o país, que dominavam a escrita e que, por isso, trabalho não ia faltar para eles.


Seus registros não eram feitos somente em túmulos e paredes de templos, mas também em cerâmicas e papiros. Um dos próximos posts será sobre a fabricação do papiro.


No Antigo Egito, existiam dois tipos de escrita: demótica, mais informal e a hieroglífica, formal e complexa. Os hieróglifos eram baseados em desenhos que representavam idéias, objetos e conceitos. Eram mais utilizados para textos religiosos, oficiais e assuntos formais. Já a escrita demótica, algumas pessoas também conheciam (sacerdotes principalmente), não somente os escribas, pois era utilizada para relatar assuntos informais, do dia-a-dia e leituras de práticas e rituais religiosos. Esses sacerdotes escribas tinham um caráter quase mágico, por terem que lidar com o conhecimento (escrita) e rituais. A escrita demótica era muito mais simples que a hieroglífica. A escrita demótica tem registros de aparecimento por volta da XXVI dinastia.

A Pedra de Roseta foi a chave para a tradução das línguas hieroglifica e demótica. Essa pedra continha a mesma inscrição relatada de três modos: lingua hieroglífica, demótica e grega. A linguagem grega ainda conhecida no século foi o que tornou possível a decodificação da demótica e a hieroglifica.




A profissão de escriba era almejada por permitir mobilidade social, crescimento até as classes superiores, pois os escribas estariam ao lado tanto da parte econômica, como da parte histórica. Isso também garantiria privilégio ao lado dos deuses, após a morte. Assim, a ascensão social poderia ser alcançada através do conhecimento.

Através deste texto é possível ver como os escribas eram privilegiados:
(Texto aos escribas, do Império Novo)

"Seja um escriba. Isso lhe salvará da labuta e lhe protegerá de todo tipo de trabalho. Você será poupado de enfrentar a enxada e o alvião, de forma que não terá que carregar cestas. Vocé ficará livre de manipular o remo e será poupado de todo tipo de sofrimento."

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar e volte sempre!