Translate

segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

Tesouros do túmulo do rei Tut estão vindo em uma turnê mundial

Egypt's antiquities chief Zahi Hawass supervises the removal of the linen-wrapped mummy of King Tutankhamun from his stone sarcophagus in his underground tomb in the famed Valley of the Kings in Luxor, 04 November 2007. Photo courtesy of Ben Curtis/AFP/Getty Images.
O chefe das antiguidades do Egito, Zahi Hawass, supervisiona a remoção do tecido do rei Tutancâmon de seu sarcófago de pedra em seu túmulo subterrâneo no famoso Vale dos Reis em Luxor, em 04 de novembro de 2007. Curta cortesia de Ben Curtis / AFP / Getty Images.
À medida que o 100º aniversário da descoberta do túmulo de Tutancâmon se aproxima, os artefatos do lendário local estão viajando em turnê internacional por 10 cidades. O último lugar de descanso do rei menino, imperturbado e completamente intacto, foi descoberto pelo arqueólogo inglês Howard Carter em 4 de novembro de 1922, seus tesouros dourados inflamando a imaginação de pessoas ao redor do mundo.
A próxima exposição, intitulada "King Tut: Treasures of the Golden Pharaoh", estreará em Los Angeles em 24 de março de 2018. O evento sem precedentes, com jóias de ouro, esculturas e objetos rituais, será uma "exposição única na vida".
Removal of the gilt shrine from the Tomb of Tutankhamun, Valley of the Kings, Egypt, 1922–23. Photo by Harry Burton, courtesy of Heritage Image Partnership Ltd./Alamy Stock Photo.
Remoção do santuário dourado do túmulo de Tutancâmon, Vale dos Reis, Egito, 1922-23. Foto de Harry Burton, cortesia de Heritage Image Partnership Ltd. / Alamy Foto de arquivo.
Ela contará com 150 objetos originais do famoso túmulo, sendo a maior coleção de artefatos do rei Tut a ser exibida internacionalmente. Em comparação, a famosa exposição "Tesouros de Tutankhamun" que visitou sete cidades americanas entre 1976 e 1979, que desencadeou uma segunda rodada de egiptomania, apresentou apenas 55 peças. 
Nesta, 60 dos trabalhos incluídos estarão saindo do Egito pela primeira vez. "Veja-os, visite-os, antes de retornarem ao Egito para sempre", disse Mostafa Waziry, secretário-geral do Ministério de Estado das Antiguidades do Egito, em um vídeo que anuncia o show de turismo.

Wooden Guardian of Ka statue from the tomb of Tutankhamun. ©Laboratoriorosso, Viterbo/Italy.
Estátua do guardião de madeira do túmulo de Tutancâmon. ©Laboratorio, Viterbo/Itália.
"Cada objeto é único", acrescentou o arqueólogo Zahi Hawass, o ex-chefe das antiguidades do Egito, chamando o show de "uma conquista monumental para a preservação da antiga história egípcia e do lugar do rei Tutancâmon nele".
Além de mostrar peças históricas, como a estátua de um guardião em madeira e uma cama funerária cerimonial, a exposição " irá aprofundar. Ela entrará na ciência e ajudará as pessoas a entender como nosso conhecimento e nossa compreensão da ciência nos permitiram aprender mais sobre esses objetos ", disse Jeff Rudolph, presidente do Centro de Ciências da Califórnia. Isso inclui testes de DNA na múmia do rei Tut e o trabalho de conservação contínua que mantém essa parte importante do nosso patrimônio mundial.
The restorer Ahued El Sheikka carries out a complete restoration of two shields from the tomb of Tutankhamen. Photo courtesy of Philippe Bourseiller/Getty Images Reportage.
O restaurador Ahued El Sheikka realiza uma completa restauração de dois escudos do túmulo de Tutancâmon. Foto cortesia de Philippe Bourseiller / Getty Images Reportage.
Ao longo de suas viagens, a exposição é segura impulsionará o turismo local. Quando o show de turnê "Tutankhamon e a Era de Ouro dos Faraós" atingiu os EUA no Museu de Arte do Condado de Los Angeles em 2005, atraiu quase um milhão de visitantes, gerando US $ 168 milhões em turismo para a cidade.
De acordo com o Los Angeles Times, os organizadores esperam que o show gaste US $ 109 milhões a 272 milhões. A Emsi, uma empresa de análise econômica, estima que serão criados 1.045 empregos.
Para a partilha do Egito, o país colocará um produto da exposição no Grande Museu egípcio do Cairo, que teve dificuldades financeiras. O museu está com atraso prolongado na inauguração mas agora há previsão de ser parcialmente aberto em maio de 2018.
Howard Carter and an Egyptian workman examine the third coffin of Tutankhamun made of solid gold, inside the case of the second coffin (October 1925). Photograph by Harry Burton, courtesy of INTERFOTO/Alamy Stock Photo.
Howard Carter e um trabalhador egípcio examinando o terceiro sarcófago de Tutancâmon feita de ouro sólido, dentro do segundo sarcófago (outubro de 1925). Foto de Harry Burton, cortesia de INTERFOTO / Alamy Stock Photo.
Veja mais artefatos da exposição abaixo.
Wishing cup in the form of an open lotus from the tomb of Tutankhamun. ©Laboratoriorosso, Viterbo/Italy.
Taça sob a forma de um lótus aberto do túmulo de Tutancâmon. ©Laboratorio, Viterbo/Itália.
Gilded wooden shrine from the tomb of Tutankhamun. ©Laboratoriorosso, Viterbo/Italy.
Santuário de madeira dourada do túmulo de Tutancâmon. ©Laboratorio, Viterbo/Itália.Gilded wooden jackal-headed figure of Duamutef from the tomb of Tutankhamun. ©Laboratoriorosso, Viterbo/Italy.
Estátua de cabeça de chacal dourada de Duamutef do túmulo de Tutancâmon. ©Laboratorio, Viterbo/Itália.
Shrine made of wood covered with gold foil inside and gold leaf outside, from the tomb of Tutankhamun. ©Laboratoriorosso, Viterbo/Italy.
Santuário feito de madeira e folha de ouro em frente ao túmulo de Tutancâmon. ©Laboratorio, Viterbo/Itália.
Gilded wooden funerary bed from the tomb of Tutankhamun. ©Laboratoriorosso, Viterbo/Italy.
Cama funerária de madeira dourada do túmulo de Tutancâmun. ©Laboratorio, Viterbo/Itália.
King Tut: Treasures of the Golden Pharaoh,” pode ser vista em California Science Center, Los Angeles, 700 Exposition Park Drive, em 24 de março de 2018 à janeiro de 2019. Ela então viajará para a Europa. 

Fonte:
https://news.artnet.com/exhibitions/king-tut-100th-anniversary-world-tour-1164650

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar e volte sempre!